自公元前 256 年以来的活遗产
该系统始于公元前 256 年左右的秦国，历经唐、宋、元和明朝的完善，是同类中最古老且唯一幸存的无坝灌溉工程，至今仍在发挥其作用。
都江堰园区
关于我们
都江堰风景区——拥有 2,280 年历史的无坝灌溉系统，将成都平原变成了"天府之国"——以及帮助您畅游该风景区的独立导游的故事。
我们是谁
中国最大水厂独立指南
都江堰风景区位于都江堰市公园路，距离成都西北约一小时车程，坐落在一个适合步行的河滨公园内，拥有世界上现存最古老的无坝灌溉系统。公元前256年左右，秦总督李冰和他的儿子读到了岷江从西藏山麓流出的地方，并用几何形状而不是围墙来回答它：鱼形的分隔堤、自洁式溢洪道和穿过山的渠道——从那时起，这三项措施就一直治理着这条河流。
它是罕见的从未停止过工作的古代纪念碑：该系统仍然灌溉着约 668,700 公顷的农田，联合国教科文组织于 2000 年将其与青城山一起列为世界遗产，旅行者在 Trip.com 上根据 57,958 条评论对它进行了 4.7/5 的评分，并在 2026 年亚洲 100 最佳旅游景点中占有一席之地。公式很简单：站在鱼嘴边，看着一个 2,280 年历史的想法仍然驾驭整条河流，这是任何博物馆都无法上演的。
这个网站是由一个由旅行者组成的小编辑团队编写的，他们在每个季节都走过了堰工程——雾蒙蒙的冬天早晨，拥挤的春节，飞沙堰翻腾的夏日午后——他们认为如此著名的地方值得诚实、最新的英文规划信息。这里的一切都是独立的：我们不是操作员，这正是这些提示有用的原因。
668,700 公顷成都平原农田仍采用古代系统灌溉——联合国教科文组织核实的数字
水厂代表什么
都江堰四大支柱
都江堰风景区不仅仅是一个公园，它是用四个理念讲述的中国工程哲学。
无水坝，全几何
鱼嘴分水流，飞沙岩旋走洪水淤泥，宝瓶口纳平原所需。河流被引导，而不是被阻挡——联合国教科文组织将这一设计原则称为"生态工程壮举"。
适合所有人的公园
平坦的河滨小道、各大景点之间的短途环线、双腿疲倦时的公园内交通——都江堰对家庭、休闲步行者和工程迷同样给予奖励。
青城山双子
2000 年联合国教科文组织的题名将这座水利工程与宗教道教发源地青城山配对——下有水智慧，上有云雾缭绕的寺庙步道，这是一个世界遗产的故事。
地点
公园路，河流与平原的交汇处
风景名胜区的主入口位于都江堰市的公园路。都江堰市是一座紧挨着工程而发展起来的紧凑型、运河纵横的县城，位于成都市中心西北约 60 公里处。古城门、南桥和步行环线的起点都在几分钟之内。
- 乘坐城际列车 — 从成都犀浦站（连接地铁2/6号线）出发的C-列车在李堆公园站停靠，就在入口处；车程大约需要半小时。
- 开车或出租车 — 从成都市中心经城关高速约1-1.5小时，门口有停车场。
- 从城镇步行即可到达 — 冠县古镇、美食街、南桥近在咫尺；许多游客留在都江堰市而不是从成都往返。
- 青城山就在旁边 — 乘坐巴士或出租车 20 至 30 分钟即可到达道教山及其寺庙，这是经典的世界遗产一日游组合。
景点
您将在公园内看到什么
六个头条景点——每一个都是关于河流如何滋养平原的故事的一个章节。
鱼嘴——鱼嘴
中流的分堤：内河道用于灌溉，外河道用于洪水，全由河流自身的冲力决定。
飞沙堰——飞沙堰
自清洁溢洪道将多余的水和淤泥返回到外河，这是该系统安静而出色的调节器。
宝瓶口——瓶颈
The inlet cut through Mount Yulei, and Lidui — the isolated rock tower left standing when the channel went through.
The Anlan Suspension Bridge
Wooden planks and cable rails across the inner river — the swaying, photographic link between the two banks at Yuzui.
Erwang Temple
The Two Kings Temple on Mount Yulei's slope — incense, courtyards and rooftop views over the whole hydraulic drama below.
Guanxian Ancient Town
The old county town at the gate: teahouses, snack streets and the canal-side promenade that ends the visit on a full stomach.
The water works in numbers
Dujiangyan at a Glance
256 BCBegun by Li Bing — still working today
668,700Hectares of farmland irrigated now (UNESCO)
3Original works — Yuzui · Feishayan · Baopingkou
2000UNESCO World Heritage — with Mount Qingcheng
4.7/5Trip.com Rating · 57,958 reviews
$11.99Tickets From — Book Online
Our promise
An Honest, Visitor-First Guide
This website is an independent, English-language guide for international travelers planning to visit Dujiangyan Scenic Area. We are not the official operator: our job is to translate the scenic area's vast practical information into one clear, current and honest resource — what a ticket actually includes, how the walking loop works, which entrance to start from, and what real visitors wish they had known before arriving.
Every guide blends first-hand travel reporting with the operator's official announcements and hundreds of verified Trip.com traveler reviews, and each fact is re-checked before publishing. When details can change — seasonal hours, ticket windows, holiday schedules — we say so plainly and point you to the official hotlines rather than guessing. That honesty is the whole point: a site this popular rewards good planning.